\

domingo, 1 de fevereiro de 2015

Agora é pra valer! Zero Force esclarece!

Fire! Fire! Fire!!
Bom, chegou aquele momento do ano que você se lembra que o blog tá juntando teia de aranha e precisa de algo pra postar senão as pessoas vão achar que você morreu e abandonou o projeto (sim, teve pessoas assim). É aquele momento que você tá na correria de mil coisas da vida e lembra que tem um fucking projeto pra terminar, porque... sim? É, porque o Brasil precisa de mais jogos traduzidos para o nosso idioma, em especial visual novels que são tão escassas por aqui (e graças à Kami-sama e ao Steam estão se popularizando cada vez mais).

Sem mais delongas, vou soltar o papo reto. O projeto de tradução da Zero Force Translations com Little Busters! NÃO parou. Aliás, nunca o projeto parou em definitivo (exceto nesse final de ano onde teve uma pausa temporária porque ENEM e pessoas tendo que passar de ano). Mas com o aviso que agora as coisas voltarão a ficar sérias como aconteceu nos primeiros meses após o anúncio da tradução, podem ficar sossegados que a tradução vai sair.


E quer mais? Comprometo-me a lançar alguma coisa relacionada à tradução do jogo ainda neste ano. Podem me cobrar, porque com o tanto de progresso já feito, é bem possível alcançarmos tal meta. Se alguém puder ajudar no projeto, ainda melhor! É só mandar uma mensagem pra gente que tá beleza!

Qual a garantia que eu vou cumprir minha palavra? ... Bom, apenas digo que nunca errei promessas na Zero Force quando digo algo sobre lançamento de traduções sem nenhum compromisso com a qualidade. Então pode confiar.


Bom, espero que a notícia tenha deixado vocês felizes, mesmo sendo um post curtinho. Estaremos nos esforçando ao máximo por vocês, então, quem puder dar o seu suporte para nós, agradeceremos muito!
Out.