\

Recrutamento


Se você quer entrar para um dos grupos da Zero Force, envie um email com o seu interesse para zeroforcecentral@gmail.com. Por favor, não se esqueça de dizer o que você sabe fazer e quantas horas tem disponível em média por dia/semana para as traduções. Se você realmente quiser ajudar, com certeza teremos um lugar para você!

Modelo:

Nome:
Idiomas que domina:
Habilidade com softwares:
Possui Skype/Discord?: (se sim, favor fornecer o nick para contato)
Já participou de algum grupo de tradução/scanlation antes? (se sim, quais e por quanto tempo?):
Tempo livre: (não adianta falar que tem o dia inteiro livre, pois NINGUÉM conseguirá traduzir o dia inteiro em todos os dias. Dê uma média em horas por dia ou por semana e se há disponibilidade nos fins de semana para contato)
Por que você quer se juntar à nós?:

Nós precisamos atualmente de:

   - Editores de imagem
   - Editores de vídeo/Timers (alguém que saiba fazer karaokês usando Aegisub ou similar)
   - Hackers (de preferência que saiba sobre engines de Visual Novels e decodificação/recompilação de scripts)

9 comentários:

  1. Oi, eu estou interessada em aprender a traduzi visual novel, mas eu não sei como se faz isso, eu sei fazer karaokês usando Aegisub e Editar imagens, se eu pudesse entrar fazendo apenas isso para poder aprender a traduzir um novel eu iria adorar, por favor, se vocês poderem me aceitar como ajudante e aprendiz me avisem, obrigada pela a atênção.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá! Mande um e-mail pra zeroforcecentral@gmail.com apenas para formalizar o seu pedido que a gente pode analisar certinho, e quem sabe você não participa dos nossos próximos projetos! o/

      Excluir
    2. Eu já enviei o e-mail, por favor respondam o mais rápido que poderem

      Excluir
  2. que programas vocês usam para traduzir?

    ResponderExcluir
  3. Vocês ainda precisam de alguma ajuda na equipe? eu realmente queria ajudar em algo! :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Precisamos sim! Mais do que nunca, até O/ mande um email se ainda estiver interessado :3

      Excluir
  4. Olá eu queria perguntar se eu poderia ajudar vocês com traduções não sou fluente mas sei como traduzir e queria saber se poderia fazer um teste

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Para fazer o teste é só enviar o email com tudo preenchido o/

      Excluir